ドラゴンボートフェスティバル（端午節）は、毎年旧暦の5月5日に行われ、2008年からは祝日とみなされています。この期間中の主な行事には、粽子（さまざまな具材を葦や竹の葉で包んだ蒸しもち米）を食べること、雄黄酒（鶏冠石から作られた一種のアルコール）を飲むこと、ドラゴンボートレースを観戦することなどがあります。

この祭りの起源については多くの伝説がありますが、最も一般的な伝説は、詩人である屈原の死を記念するために設立されたというものです。

屈原は紀元前340年から278年まで生きた、楚の時代の詩人です。当時、秦は楚を支配しようとしており、屈原は楚の軍事力強化に協力しようとしました。

しかし、屈原は国内の有力貴族の多くから反対され、淮王によって廃位され追放された。紀元前278年、秦がついに楚を征服すると、屈原は旧暦5月5日に毗洛河で入水自殺した。

楚の人々は詩人の行為を称賛し、感謝の意を表すために、粽と雄皇酒を水に投げ込み、屈原の遺体に魚が近寄らないようにしました。漁師たちは船で川を行き来して屈原を探し、こうして、ドラゴンボートレース、粽を食べ、雄皇酒を飲むという風習が生まれ、屈原と端午節を記念するようになりました。

粽

粽子はもち米に具材を詰め、竹や葦の葉で包み、色糸で結んだものです。具材は地域によって異なります。北部では、餡子は通常甘いもので、小豆、タピオカ、またはタロイモです。南部では、より塩味の強いものが好まれます。具材には、アヒルの卵、豚肉、鶏肉、キノコなどがあります。

ションファン・ジウ

雄黃酒は鶏冠酒とも呼ばれ、鶏冠で味付けした中国の酒です。雄黃酒を飲む伝統は、端午節が夏の始まりと危険な動物や悪霊の出現を意味するという事実にも関連しています。雄黃酒には硫化ヒ素（毒に対する解毒剤と考えられている）が含まれているため、これを飲むことは人々をこれらの害獣から守るという意味がありました。

ドラゴンボート

龍舟が龍の形をしている理由は、中国文化では龍が川、湖、海の支配者と考えられているからです。太陰暦の5月5日は太陽が最も強くなる日です。太陽と龍の描写は、男性のエネルギーを表すためによく一緒に使われますが、女性のエネルギーは月と鳳凰と結び付けられます。

端午節の休暇期間は6月8日から10日まで、6月11日は出勤となります。休暇期間中、新規および既存のお客様からのビジネスに関するお問い合わせは、直接営業部門の担当者までご連絡ください。ご不便をおかけして申し訳ございません。